Поэзия Габдуллы Тукая — это культурное наследие татарского народа, наполненное национальным колоритом, глубокими образами и живым ритмом. Чтобы легко и с интересом выучить его стихотворения, воспользуйтесь платформой «Учим стихи просто» — современным онлайн-сервисом, созданным для комфортного заучивания поэзии.

Что делает платформу эффективной:
🎙 Профессиональное озвучивание — помогает воспринимать правильную интонацию и ритм;
🔍 Разбор стихотворений — раскрывает смысл, образы и культурный контекст;
🃏 Готовые мнемокарточки — визуальные подсказки, упрощающие запоминание;
📝 Закрепляющие упражнения — тренируют память и помогают легко воспроизводить текст.

С «Учим стихи просто» поэзия Тукая становится доступной, понятной и легко запоминается — как для школьников, так и для взрослых! 📖✨

Габдулла Тукай – Книга

ПереводМ. Петровых

Когда душа измучится в борьбе,
Когда я ненавистен сам себе,
Когда я места в мире не найду
И, утомясь, проклятье шлю судьбе;

Когда за горем — горе у дверей
И ясный день ненастной тьмы темней;
Когда сквозь слезы белый свет не мил,
Когда не станет сил в душе моей, —

Тогда я в книгу устремляю взгляд,
Нетленные страницы шелестят.
Я исцелен, я счастлив, я живу.
Я пью тебя, отрада из отрад.

И слово, мной прочтенное, тогда
Встает как путеводная звезда,
Бесстрашно сердце, радостна душа,
И суета вседневная чужда.

И, вновь рожденный чистою мечтой,
«Спасибо» говорю я книге той.
И, распрямленный верою в себя,
Я вдаль гляжу с надеждою святой.

Габдулла Тукай – Родная деревня

Стоит моя деревня на горке некрутой.

Родник с водой студеной от нас подать рукой.

Мне всё вокруг отрадно, мне вкус воды знаком,

Люблю душой и телом я всё в краю моем.

Здесь бог вдохнул мне душу, я свет увидел здесь,

Молитву из Корана впервые смог прочесть,

Впервые здесь услышал слова пророка я,

Судьбу его узнал я и путь тяжелый весь.

Запомнились навеки событья детских лет,

Нет времени счастливей, забав беспечней нет.

Я помню, как, бывало, по черной борозде

Шагал со старшим братом я за сохою вслед.

Я многое увижу — ведь жизнь еще длинна.

И ждет меня, наверно, дорога не одна;

Но только где б я ни был и что б ни делал я —

Ты в памяти и сердце, родная сторона!

Запомнить стихи может быть трудно, но не с нами! Загляните в наш каталог и убедитесь сами!

Для эффективного улучшения памяти обратите внимание на продукцию Coral Club.

Для приобретения продукции со скидкой -20% вам нужно зарегистрироваться на официальном сайте компании Coral Club указав ЧН 7580070. Рекомендуем пить воду Coral-Mine, поскольку она обогащает организм не только жизненно важными минералами, но также способствует оптимальной работе мозга, что в свою очередь повышает когнитивные функции, память и концентрацию.

Программа Гидрамакс: набор для оптимальной гидратации организма курс на 30 дней

Гидрамакс — это комплексное решение для поддержания оптимальной гидратации организма, которое обеспечивает физиологическую полноценность воды и баланс необходимых минералов. Включая Корал-Майн, Пентокан и Н-500, этот набор обеспечивает организм микро- и макроэлементами, защищает клетки от окислительного разрушения благодаря мощным антиоксидантам и регулирует водно-солевой баланс с помощью жизненно важных электролитов. Программа Гидрамакс улучшает работу всех органов и систем, поддерживает обмен веществ, выносливость организма и здоровье мозга, способствуя общей жизнеспособности и энергии.